404. Rival Confrontation! VS Masamune!

 

[Beschreibung] - [Screenshots]

 

Deutscher Titel:	-
Englischer Titel:	Rival Confrontation! VS Masamune!
Deutsche Erstaustrahlung:	-
Japanische Erstaustrahlung:	26.05.2005 - TV Tokyo

Masamune holt sein Arkani auf das Eisfeld während Ash bei Krebscorps bleibt. Der Trainer kann sich wieder nicht konzentrieren und gibt einen falschen Befehl. So fliegt sein Pokémon aus der Bahn, stolpert und wird von Krebscorbs K.O. gelegt.

Als drittes Pokémon geht Sumpex in den Ring. Durch einem nicht ganz normalen Gespräch mit Ash will er sich nun zusammen reißen und schafft dies auch. Sein Pokémon geht zwar außer Gefecht, allerdings konnte er das Krebscorps auch mitreißen. Nach einer kurzen Pause geht der Kampf auf einem Grasfeld weiter - es heißt Stollos vs. Pikachu. Die Attacke des Elektropokémon kann der Gegner sofort abwehren und anschließend vergräbt es sich unter der Erde. Unter Pikachu's Füßen erhebt sich ständig die Erde und einen direkten Nahkampf verliert das kleine Pokémon.

Ash setzt Qurtel ein. Die beiden Pokémon lassen Attacken auf den Gegner los, doch Stollos kann der ersten nicht standhalten und bekommt einen direkten Treffer ab. Beim zweiten Mal nutzt Stollos die Rauchschwaden und vergräbt sich im Boden um danach wieder unter Qurtel auf zu tauchen. Das Feuerpokémon bekommt einen direkten Treffer verpasst und geht ebenfalls K.O.

Ash schickt Reptain in den Ring. Es geht sofort in den Angriff über und durchfliegt die Attacke von Stollos um ihm einen Kopftreffer zu verpassen, wodurch er außer Gefecht gesetzt wird. Masamune greift auf Skorgla zurück und die Beiden liefern sich spannende Gefechte in der Luft und am Boden. Reptain nutzt mehrmals das Gras als Versteckmöglichkeit, doch am Ende geht es doch K.O.

Jetzt heißt es Ring frei für Schwallboss. Das Flugpokémon bekommt am Anfang zwar einen Treffer in den Rücken, bremst aber dann kurz vor dem Boden ab und geht wieder in den Angriff über. Die Beiden fliegen immer wieder aufeinander zu. Es gibt jedes Mal eine Zeit lang keine Gewissheit darüber, was passiert ist, da sie für Sekunden in einer Rauchwolke verschwinden. Beim dritten Mal allerdings gibt es eine Explosion und beide Pokémon fliegen K.O. zu Boden. Jeder der Trainer hat nur noch ein Pokémon zur Verfügung.

Ash setzt Firnontor ein und Masamune lässt Metagross in den Ring steigen. Sie liefern sich einen schweren Kampf. Am Anfang lenkt Metagross die Eisattacken immer auf seinen Gegner um doch dann kontert Firnontor und vereist seinen Gegner. Am Ende aber gewinnt doch noch Ash und auch der andere Trainer gewinnt seinen Kampf, so dass sie nun am nächsten Kampf gegeneinander in den Ring steigen müssen.

Team Rocket hat auch heute wieder fleißig Essen verkauft und bekommt am Ende ein prächtiges Abendessen. Mauzi geht noch eine Runde auf dem Gelände herum und entdeckt eine Anzeigetafel mit den Gegnern der dritten Runde. Er schmiedet wieder einen Plan, sich Pikachu zu schnappen und fischt sich das Mauzi in Stiefeln aus der Gruppe heraus um mit ihm zu reden. Dieser hält aber sichtlich wenig von dem Plan und zerschneidet einen Baumstamm, so dass dieser auf das Team Rocket Mitglied fällt.

Ash und Masamune liegen auf Hängematten unter dem freien Himmel und reden noch ein bisschen. Am nächsten Tag stehen sich Ash und der Trainer gegenüber. Während Ash auf Firnontor setz, schickt der andere Trainer Gewaldro in den Ring - ein neuer Kampf beginnt!

Fortsetzung folgt...

Zurück zum Episoden Guide